two people; two monarchs; two rulers
(Chinese) jump rope; jumping over a fixed elastic rope
overhead ladder; horizontal ladder; monkey bars; yunti (scaling ladder used for escalade in ancient China)
cupra; cuprammonium rayon
diseases specified by the Japanese government as being worrisome, having no known treatment and of unknown causes
English book; book written in English
home telephone; home phone number
chicken tender; chicken tenderloin
imposition (i.e. of rules, of a decision); compulsion
the Three Sacred Treasures (Mirror, Sword and Jewels); three sacred emblems of sovereign rule; the three divine symbols of the Japanese imperial throne; (set of) three status symbols; three necessities
shutter street (street with many closed-down shops or offices)
both repellant and attractive at the same time; both cute and disgusting
cultural center; cultural centre
small silk wrapper; small cloth for wiping tea utensils; crepe wrapper
front basket (e.g. on a bicycle)
long distance relationship
cartoon characters; anime characters
college jacket; baseball jacket
(medicinal) iron preparations
noisy; loud; fussy; annoying; troublesome; bossy
mashed sweet potatoes (incl. sweetened chestnuts or beans)
(telephone) area code (non-local)
exchange of letters; correspondence
displeasure; offense; offence; disliking
popular (with); in favour (with); well received
flowering dogwood (Cornus florida)
(col) Hello Kitty (Sanrio product line)
to disturb the water; to wake a sleeping dog; (lit.) to wake a sleeping child
to blend (e.g. truth and lies); to mix together (e.g. kanji and kana)