every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
August; eighth month of the lunar calendar
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
have no choice; there is nothing but; no more than
(period of) a year; during an era
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to live fast (and recklessly)
day by day; with each passing day; as the days go by
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to be completely absorbed in; to fall for (something)
the other day; a few days ago
cannot be compared with; no match for
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
by myself; in person; by oneself
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
senior high school student
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
master; teacher; stable master
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to speak; to hear a voice
cartoon characters; anime characters
to turn completely into; to become completely
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to rush over; to run up to
hair (on the head); tresses; locks
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
nod deeply; glugging; drinking deeply