to write down; to note; to jot down; to remember
October; tenth month of the lunar calendar
thirteenth day of the month; thirteen days
beginning (of writing); opening passage (sentence, paragraph, etc.); written claim; bill
to shout; to cry; to scream; to clamour
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
fourteenth day of the month; fourteen days
fifteenth day of the month; fifteen days
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
sixteenth day of the month; sixteen days
ten; 10; ten years of age
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron
hair style; coiffure; hairdo
seventeenth day of the month; seventeen days
eighteenth day of the month; eighteen days
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
having a headache; racking one's brains; troubling over something
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
twentieth day of the month; twenty days
caller; visitor; company; guest
stealth; travelling incognito (traveling); ninjutsu; ninja; sneak theft; sneak thief; tolerance
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
nightlife districts; drinking districts
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
layer; cosplayer (someone who participates in cosplay); cosplayers
to go out; to go around; to walk about; to roam
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
another's parent; another's parents
100,000,000; one hundred million
whole; all; general; gross; entire; overall
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
town; block; downtown; main street; street; road
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
rise and fall; ups and downs; shame and glory; bright side and dark side; (lit.) light and shadow
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)