Mamahaha no Tsurego ga Motokano Datta – Vocabulary list

コナン

Conan

1

映はえ

glory; splendour; honour

1

もんで

conjunctive particle indicating a cause or reason

1

持もち直なおす

to recover; to rally; to improve; to pick up

1

乗のり

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

ゴンドラ

gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)

8

群ぐん

group; bunch; crowd; group

2

眼がん下か

under one's eyes; below one's eyes

2

触ふれ合あい

contact; connectedness; rapport; mutual touching

2

堰せき

dam; weir; barrier; sluice

3

遣つかい

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

青あお臭くさい

inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation

1

取とるに足たらない

insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance

1

よりけり

depends on

1

まみれ

covered with; stained; smeared

2

貧ひん相そう

seedy-looking; thin

2

人ひととなり

hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build

2

プロファイリング

profiling

1

甘あまい声こえ

sweet voice; seductive voice

1

異い物ぶつ

foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse

2

一いち目もく散さんに

at full speed; as fast as one's legs can carry one

1

牙きば

tusk; fang

1

海かい洋よう博はく物ぶつ館かん

Kaiyou Museum

1

博はく物ぶつ館かん

museum

1

気き色しょくの悪わるい

weird; disgusting; sickening

2

辞やめる

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

2

口くちが滑すべる

to make a slip of the tongue; to let something slip

1

白はく磁じ

white porcelain

1

正しょう真しん正しょう銘めい

genuine; authentic; true; real

3

耳みみ年どし増ま

young woman with a lot of superficial knowledge about sex, etc.

2

さい

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

こちらの話はなし

matter being discussed (e.g. in a private conversation); our side of the story (in contrast to another's version)

1

勃ぼっ起き

erection (usu. penis); standing erect; stiffening

1

童どう貞てい喪そう失しつ

losing one's virginity

1

臆おく面めんもない

bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed

3

一いっ件けん落らく着ちゃく

an issue being settled; a case being closed

1

性せい教きょう育いく

sex education

2

敵てき愾がい心しん

hostility; enmity

2

ガタン

with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply

1

庇かばう

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

恋こいに落おちる

to fall in love

1

とてもとても

simply (cannot)

1

無む敵てき

invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable

1

モーション

motion

1

目めに焼やきつける

to burn into one's memory; to sear an image

3

寄よせ合あう

to press against each other; to huddle together

1

取とるに足たりない

of little importance; trivial; worthless; valueless

1

四よ時じ

four o'clock

3

手て心ごころを加くわえる

to take into consideration; to use one's discretion

1

甘あまったれる

to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence

1

jpdb beta

Vocabulary list: Mamahaha no Tsurego ga Motokano Datta