floating ball of fire (said to be the soul of a dead person); meteor; shooting star
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
holding hands with fingers interlocked
from out of nowhere; from who knows where
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
pale; pallid; bluish-white
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
breaking ball (pitch); curve ball; screwball
peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window
paper patch; paper backing; poster; sticker; label
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
curse; spell; malediction
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
desire to tease; desire to cause mischief
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
to make one's rounds; to patrol
after a short time; in a short while; a short time later
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
even though it is not; despite not
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
to get one's head around; to think about
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks
ankle; malleolus; ankle bone
at work; in the midst of work; working
measure; step; dealing with; medical treatment
visitor; attendee; spectator; guest; audience
difficult to approach; inaccessible