to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
tough guy; wild one; fearless fighter
skillful; skilled; proficient; flattery
information retrieval; IR; investor relations; integrated resort; infrared radiation; infrared
family precepts; family motto; rule of the home
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
ticket machine; ticket-vending machine
issuing (a banknote, ticket, etc.)
tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
opening (the doors to an event, etc.); inauguration
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
promotional video; music video; page view
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
depending on; dependent on
to adjoin each other; to sit side by side
success; prosperity; boom
to book a seat; to take a seat
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunately that ...
neighbour to the right (person, building, etc.)
trailer (vehicle); semi-trailer truck; trailer (for a film, video game, etc.)
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
to read between the lines
original story; original version; this volume
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
call for attention; alert; heads-up; reminder
arrest; apprehension; capture
theatre; theater; playhouse
drawing pictures; painting pictures; taking photographs
to project; to show; to portray; to depict; to describe
to evaluate; to appraise; to comment on
arousal; excitation; awakening; evocation
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)