toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
horse; horse racing; promoted bishop
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to separate; to part; to divide; to keep apart
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to carry around; to be roundabout (speech, actions, etc.); to be indirect
way of talking; speaking style
difficult to ...; hard to ...
there it is; there it comes; got it; of course; it figures; I knew it
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
to imitate; to follow; to emulate
Wuhuan (proto-Mongolic nomadic people)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
street at night; making a night journey
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
peak; summit; ridge; back of a blade
soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
sleepiness; drowsiness; the sandman; Morpheus
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
foreshadowing; preparation; precautionary measures
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
wearing one's hair in braids
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition
Japanese household legal structure (1898-1947)
whole; entirety; whatever (is the matter)
company president; manager; director