variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
story; tale; narrative; account; fable; legend
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to get; to secure; to learn; to master; to complete
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
self-sacrifice; self-renunciation
in a sense; in some way; to an extent
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
with the exception of; excepting; excluding
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
near; close; beside; third person
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
victory; triumph; conquest; success; win
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
going on about oneself; talking about oneself
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
prediction; prophecy; prognostication
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
to come and see (someone, something); to visit
to be uneasy; to be anxious; to fear
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
living thing; organism; creature; biology
as (for); for; in the capacity of
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be present (esp. during a birth); to be witness to
being good-for-nothing; useless person
and yet; though; when; in spite of
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
beyond that point; after that
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
always; all the time; never; usual; regular
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced