gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
loincloth; waistcloth; kimono underskirt
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to give an order; to place an order; to have made to order
to be mad about; to be hooked on
history; pedigree; lineage
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
of all things (days, etc.)
loose; promiscuous; quick; brisk; rash; thoughtless
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
(degree of) seriousness; level of commitment
gap; difference; disparity; discrepancy
all times and places; all ages and countries
foreshadowing; preparation; precautionary measures
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
sample; specimen; pattern; model; example
to look daunted; to look embarrassed; to be disappointed
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
derailment; digression; deviation
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
hello; good day; good afternoon
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
two classes; double; two sets
actual existence; real existence; existing in real life
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to become an expert; to be master at
leaving everything up to someone else
to court; to woo; to approach defiantly
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide