to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to watch steadily; to stare
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to suit; to match; to become; to be like
personal; individual; private
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
button (clothing); push-button
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
(a) little; somewhat; somehow
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
still more; even more; all the more; still less; even less
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
excess flesh; surplus fat; flab
zero; 0; nought; nothing; zilch
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
female high-school student
critic; reviewer; commentator
inspection; examination; survey
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
shorts; panties; knickers
to go past (a place or thing); to go beyond
already; now; no longer; not any more
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
on a routine basis; regularly; habitually
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
after this; henceforth; henceforward; from now on
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
with a snap; with a click (beep); shortly; briefly; small
hesitation; indecision; vacillation
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
discussion; talk; tête-à-tête; conference
another; one more; not quite; not very good; lacking
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling