swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to shake; to sway; to waver
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
homecoming; returning home
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
basics; fundamentals; basis; foundation
study; library; den; home office; reading room
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
above; up; top; summit; surface; before; previous
in; on; at (place); as for; regarding
bookshelves; bookshelf; bookcase
to look at; to gaze; to stare at
while; even though; despite
why?; what for?; how?; by what means?
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
simply; merely; only; solely
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
hesitation; indecision; vacillation
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
human being; human; person; character (of a person)
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)