tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
valid; proper; right; appropriate; reasonable
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
toilet; restroom; bathroom; lavatory
I'm off; see you later; to go (and then come back)
opening (the doors to an event, etc.); inauguration
rendezvous; meeting; area where guests gather before the start of a tea ceremony; waiting room; (arch.) meeting place for assignations, drinking, etc.
how many people; a number of people
to amuse oneself; to make merry
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
promotional video; music video; page view
whereabouts; place where one is; position; location
procedure; process; proceedings; formalities
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
unexpected; unforeseen; strange
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
third day of the month; three days
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
depending on; dependent on
assertion; declaration; affirmation
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply