to be evident; to be obvious; to understand completely
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
road approaching a shrine
night stall; night shop; night fair
takoyaki; octopus dumplings
cotton candy; fairy floss; candy floss
cucumber (Cucumis sativus)
pickle on a stick (usually a cucumber)
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
deep-fried food (esp. chicken)
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
another thing; exception; special case
to burn into one's memory; to sear an image
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
large; big; older; senior; final; ultimate
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
to mix; to stir; to scramble; to churn
saucepan; pot; stew; hot pot
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
small change; coins; small sum of money
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
Japanese person; Japanese people
substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation