(one's) older brother; lad; sonny
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to expose; to lay open (e.g. secret); to take apart; to disassemble; to kill; to murder; to dress (meat)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
superiority complex; sense of superiority
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
older sister; elder sister
older brother; elder brother
cackling (sound of shrill laughter)
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
group chat; system for chatting with multiple people simultaneously (e.g. on a messaging application)
to throw into; to toss into
to have a rumor circulating
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
child's mind; childlike innocence; naivete
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
unexpected meeting; coincidence
to exclude; to leave out (of conversations, etc.); to freeze out; to send to Coventry
yellow; high-pitched (voice); shrill
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
just because; even if; even though
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
difference; variation; difference
tips of one's hair; hair ends
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
hair style; coiffure; hairdo
screenshot; screen capture; screengrab