loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
well then ...; in that situation; in which case
between the waves; in the waves; on the waves; behind the waves; beneath the waves
talent; gift; function; noh (theatre)
collection (of fees, taxes, etc.); levy
charge; duty; person in charge; connection; linking
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
boy; son; baby boy; young man
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
last week; the week before
why; oh; no!; quit it!; stop!
to age; to grow old (esp. in appearance); to show marks of age
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
mutually; with each other; reciprocally; together; both
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
almost every day; almost daily
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
when one was a very young child; very early in one's life
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
simple; artless; naive; unsophisticated
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
tenth day of the month; ten days
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
together; at the same time; same; identical
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to love; to cherish; to admire; to appreciate
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
single word; a few words; brief comment
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing