amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
being left out; being ostracized
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
beyond one's control; nothing one can do
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
desire; want; will; wish; urge; craving
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
have no choice; there is nothing but; no more than
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
bitter orange (Citrus aurantium); sour orange; Seville orange; orange (color, colour)