to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to finish; to end; to close
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
small quantity; little; little while; short distance
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
to; for; in order to; for; as for; regarding
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
somewhere; anywhere; in some respects
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to boast of; to be proud of; to take pride in
accession to the throne; enthronement
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
(period of) a year; during an era
people (of a country); nation; citizen; national
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
affection; love; fondness; tenderness
to feel; to sense; to experience
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
painful; being sorry; feeling sorry
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
honorific/polite/humble prefix
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to thrust before; to thrust at
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
be; is; did; (have) done; please; do