heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
to etch into one's mind; to remember well
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
bottomless; endlessly deep; infinite
literally; to the letter; literal
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
to let out a cry; to break forth
excuse; explanation; justification; defense; defence
process; course; mechanism
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
to cry; to weep; to sob; to howl
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to rush into; to surge into; to crowd into
to breathe out; to exhale
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
in succession; one by one
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
beyond this point; from now on; after this
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
color of honey (colour); honey-colored; honey-coloured
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to blow (of autumn wind); to fall out of love
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
sympathy; empathy; response
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to be kind to; to treat kindly
just the other day; quite recently
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to shake; to waver; to tremble
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
this for sure; certainly is
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else