to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
loud (criticism, protest, etc.); noisy; clamorous; boisterous; uproarious; fierce
reflection; reflected light; reflected heat; glare
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
stale; hackneyed; clichéd
crowd of people; great number of people; in great numbers
alone; by oneself; on one's own
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
Run, Melos! (short story by Osamu Dazai)
in order to; for the purpose of; must; should
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
heat; fever; temperature; zeal; passion
knowledge applied to evil purposes
secretary (government); director; chief
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
decision; determination; resolution
what is called; what you call; what they call; so-called
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
failure (in an examination); failing to advance (to the next year); falling short of the standard; not making the grade
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
towards; against; regarding; in contrast with
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
sensitive; alert; aware; susceptible
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
momentous (crucial) decision
along; parallel to; in accordance with
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
premises; grounds; campus; compound; precincts
festival merrymaking; revelry