to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
waste of effort; thankless task
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
drawing; picture; diagram; sight; scene
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
sudden; abrupt; unexpected
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
impossible; unlikely; improbable
what's the matter?; what's wrong?
completely unknown; unexpected; having no clue about
one hundred years ago; a hundred year previously
to stick to; to cling to; to adhere to
underground; subterranean
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
another meeting; meeting again; reunion
appearance; (outward) looks; exterior appearance
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
light; easy; non-serious; minor
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
journey; route of a journey
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
regarding oneself (as); fancying oneself (as); seeing oneself (as); considering oneself (to be); pretension
solid; firm; steady; unshakeable; unwavering
will; volition; intention; intent; determination
evening meal; dinner; supper
drinking hard; drinking like a fish
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
often; again and again; frequently; repeatedly