to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to stay indoors; to be confined indoors
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
last third of a month; 21st to the last day of a month
Hamburg steak; hamburger steak
as you were; return to your original position!; er, rather
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
late at night; small hours of the morning
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
old; former; the old; old things; old times; bygone days
rise and fall; ups and downs
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
sequel; later development
December; twelfth month of the lunar calendar
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
million times; praying a million times
to meet; to assemble; to congregate
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
a long time (since the last time); first in a long time
party; banquet; reception; feast; dinner
at the meeting; on the occasion
mutually; with each other; reciprocally; together
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
to become clear; to be made public
to flap strongly; to stir up fiercely
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
process; course; mechanism
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
origin; genesis; opening; start; beginning
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
absorption; suction; attraction
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)