investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to work hard; to work diligently
intimacy; friendship; familiarity
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
that day; the very same day
unpasteurized beer; draft beer; draught beer
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
garage; carport; depot (trains, buses, etc.)
achievement; performance; results; work; contribution
to bathe; to receive (an honor, etc.)
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
fresh verdure; new green leaves
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
in the mountains; among the mountains
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
new members (e.g. club); new students; freshman; event to welcome new students, club members, etc. (e.g. welcome party)
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
cautious theory; conservative theory
pretext; history; past; according to ...; ... says
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
inside one's heart; in one's mind
to some extent; to a certain extent
form; shape; figure; visage
astringency; constriction; collecting (e.g. opinions); putting together; extraction (of taxes); convergence (of light); convergence
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way