Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
myself; yourself; I; me; you
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
your Highness; his Highness; her Highness
figure; form; appearance; dress; state; condition
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to face; to go towards; to head towards
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
place; spot; address; district; area; one's house; point
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to feel; to sense; to experience
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't you think?; indicates question
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
section manager; section chief
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
above; up; top; summit; surface; before; previous
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to