express messenger; postman; mailman; courier
delivery; dispatch; despatch; service of process
transport; freight; shipping
wave motion; undulation; surge; wave
study; research; investigation
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
in advance; beforehand; previously
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
social game; social network game
introduction; bringing in; leading in; installation
process; procedure; sequence; protocol; instruction
former (e.g. name); previous; changed; examination; inspection; investigation
operation (of machine); operating; running; working
after-sales service; warranty service
how to use; method for using; way of using
unexpectedly; surprisingly
to try out the food at various restaurants
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
according to; reads; reading; is written; says; states
express; special delivery
trying the food at various restaurants; eating tour; walking while eating; eating while walking
coherence; order; focus; point
inquiry commission; enquiry commission; research group
staying behind; remaining; residual
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to be sacked; to be dismissed
to think; to use one's head; to exercise one's brains
to settle a matter; to get even with someone
This isn't over; I will get my revenge
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)