jpdb beta

to refuse; to decline; to deny

3

do not shoot straight for the top; he that would the daughter win, must with the mother first begin; (lit.) if you want to shoot the general, first shoot his horse

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

kick

1

to be common

6

personal information

9

one's birthplace

3

questioning (e.g. by police)

1

heavy-handed; iron-fisted; authoritarian

1

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

5

friendship

1

to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)

1

visitor; caller

3

structure; construction; makeup; framework; organization; pattern

3

completely; absolutely; totally; (not) at all

1

to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe

4

severe; hard

3

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

2

grace; favor; favour; blessing; benefit

2

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

4

assault; violent attack

3

using as an intermediary; through

7

Japanese (language)

9

spoken language; colloquial expression

2

receiving; receipt

1

to serve a master; to serve one's employer faithfully

1

inside; interior

1

having vague fears; feeling alarmed; feeling gloomy (about the future); feeling apprehension

1

antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis

4

to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart

3

redevelopment

1

building; construction

21

Tokyo

2

city; Tokyo Metropolitan Assembly

4

six (long cylindrical things)

1

carving; engraving; chiselled features

1

rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft

2

resident employee; local staff; representative of a local office; employee assigned to an office

1

rental apartment; block of rented apartments

2

tourist

2

blue eyes

2

hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak

4

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

2

business partner

1

sky; the skies; high-altitude sky; upper air

14

pedestrian; walker

5

pedestrian deck

1

through a wall; on the other side of a wall

4

flow of cars

1

high-rise (building); multistory; multistoried; high (altitude); upper (atmosphere, air current, etc.)

1