already; now; no longer; not any more
to be imaginable; to be conceivable
tail (of an animal); tail end; tip
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
tendency; trend; inclination
adaptability; ability to apply knowledge to new situations; practical skills
origin; beginning; source
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
kind; sort; species; species
class of demons; demonic race; family of demons
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
excelling; surpassing; outdoing
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
this world; this life; world of the living
in the end; at the end of the day
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself (as); to change (into); to transform; to change radically (for the better)
odds and ends; all; every
love; romance; tender passion; emotion; affections
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
within a company; in-house; within a shrine; shrine precincts
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
eye for people; ability to judge character
absolutely; completely; utterly; really; simply; only
spell; charm; incantation; magic words
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
burdening; bearing; load (electrical, mechanical, etc.); stress; stress testing (of physical function or performance); provocative testing
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted