there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
inside a car (train, bus, etc.)
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
giving two or three light tugs (or pushes); (arch.) worrying about; (arch.) moping; (arch.) suddenly angry; (arch.) feeling a surge of anger
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
papa; dad; daddy; sugar daddy
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
successively; one after another
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
sense; sensation; feeling; intuition
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
should; must; -able; probably; likely
I agree with you; it is as (someone) says
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
and (also); both ... and; as well as
to head towards; to direct one's steps to
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
outsider's perspective; as seen by an observer
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
envious; jealous; enviable (position, etc.)
several minutes; a few minutes
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)