jpdb beta

waking up early; getting up early; early rising

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

insight; discernment; perception; perspicacity; acumen

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

3

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

to be crowded (with); to be packed; to be piled up (of work); to be busy (with)

1

brute; savage; fiend

1

still (continuing); as ever; further

1

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

notice or order handed down from above; announcement; notification; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) to the concerned parties

1

to fall flat; to collapse in a heap

1

incessant working; working non-stop

1

to attract interest; to get attention to appeal

1

to mediate; to intervene

1

outer moat (of a castle)

1

capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically

1

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment

1

translation; deciphering; decoding; translation

1

early

1

after staying up all night

1

to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood

1

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

1

elbow

1

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

cartoon; comic; comic strip; manga

3

heartbreak; grief; sorrow

1

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

1

before long

1

reminder

1

he; she; that person; (arch.) you

2

not at all; don't worry about it; forget about it

1

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

1

nuance

2

to thin out (plants, seedlings, crops, etc.); to cull; to run on a curtailed schedule; to cut down; to kill a newborn child (due to financial difficulties)

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

1

firm promise; definite promise

1

super express

1

delivery; transfer; hand-over

1

appreciation (of art, music, poetry, etc.)

1

same level; same extent

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

extensive; spacious

1

furnishings; implements; equipment

1

bell (used for summoning or signalling); buzzer

1

cooking; kitchen work

1

separation; farewell; parting

1

things; everything

1

rule

1