first of all; at once; right away; for now; for the time being
not caring; not giving a damn
to come and go; to go back and forth
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
splinters of glass; glass shards
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to stop walking; to pause
everyone; anyone; no one; nobody
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to imitate; to follow; to emulate
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to shift one's attention to; to shift one's focus on
high-rise building; tower block; skyscraper
upper floor (of a building)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
form; shape; figure; visage
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
lightly (floating); buoyantly; puffing (on a pipe, cigarette, etc.); tooting (a trumpet, horn, etc.); blowing (a flute, whistle)
memory; recollection; remembrance; storage
right; correct; proper; righteous; just
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
telephone call; phone call; telephone (device); phone
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
personal use; private use; private business; personal business
provision; supply; payment; allowance; grant
is something that; is that which
world; society; people; the public