riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
within the family; in the home; domestic
from right to left; in one ear and out the other; nice and quick; with speed and address; without further ado
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to arouse someone's interest; to whet (appetite); to be appealing; to be intriguing; to be fascinating
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
excessive; too much; unreasonable
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
in plain words; in plain terms; put simply
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
root; origin; source; Ōmoto (religion)
fascination; captivation; charm; lure; allurement
to have an itch to; to have a craving for; to have an urge to; to have a desire for; to be eager to; to want to
charm; fascination; to charm; to fascinate; to captivate
art; technique; means; way; stratagem; artifice
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
abandonment; renouncement; renunciation; resignation; abdication; surrender
one's physical safety; personal security
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
protection; defense; providence; amulet; charm
very easy; piece of cake; child's play; before breakfast
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor