rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
brain work; mental work; nonmanual labor
(doing nothing but) eating and sleeping; living idly
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
washing; laundry; relaxing; taking a break
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
part; part-timer; part-time (work)
spouse; wife; husband; partner
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
plot (of a story); plotting (a graph)
bodily sensation; sense; experience
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
looking good; sounding good; (of) good appearance
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
haughty; arrogant; pompous; self-important
certain; definite; clear; credible
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
news programme; news program
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)
bipedal walking; walking on two legs
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
second (unit of time); arc second