to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
anguished; distressed; worried; horny
to touch emotionally; to feel something; to strike home
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to rush on; to attack; to swoop down on
to pile up; to stack up; to accumulate
calm and collected; with composure; having enough and to spare
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
declaration; proclamation; announcement
curtain; bunting; act (in play)
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
like this; such; thus; in this way
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
bright red; crimson lotus flower
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to remain in memory (of sounds and words); to linger in one's ears
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
substance; essence; entity; subject; content; reality
lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
daydream; fantasy; fancy; vision
to brush away; to sweep aside; to repel (e.g. enemy); to drive away; to rout
to use; to make use of; to utilize; to utilise
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
astonishing; amazing; surprising; wonderful
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
starting in advance; starting first; going first; starting (in team sports)
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose