source of funds; resources; finances
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
for today; for the time being
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
salad (or fish, etc.) dressed with miso
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
journal; magazine; periodical
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
one way or another; in many ways; in various ways
kind; sort; type; equal; match; peer
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
arrival of goods; goods received
listings magazine; (lit.) information magazine
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
article; news story; report; account
close investigation; careful examination; scrutiny
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
to be helpful; to be useful
more than anything; above all else
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
district of a town; city block (of irregular size)
hallway slippers; indoor shoes
second-year student; biennial
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
to say all kinds of things; to complain; to find fault (with)
papa; dad; daddy; sugar daddy