to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
men and women of all ages
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
one's post; place of work; workplace
to do together; to share; to participate in
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
progress; pace; carriage; step; stage
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
staff member; employee; worker; personnel
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
on the occasion of; at the time of
to contact; to get in touch with; to check in (with)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
doing something separately (from the group); going off on one's own
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
free time; time at leisure
sensible; clever; smart; decent; tasteful
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
talk; story; conversation
one's family (home) background (environment)
speech; words; one's lines; remarks
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
bathing (swimming) in cold water
short stay; temporary care
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
bringing; taking; carrying
business trip; official trip