to buy; to purchase; to buy out
pricing; (price) positioning
large sketchbook used during TV filming to notify the cast of special stage direction, relay messages, etc.; cue card; crib sheet; cheat sheet
all; entire; whole; altogether
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
valid; proper; right; appropriate; reasonable
itemization (of expenses); the items; breakdown; classification
lowly person; lowliness; I
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
two meals; (eating) two meals a day
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
be considered; be deemed; be thought to be
hundred million; 100,000,000; 10^8
brand-new article; new item
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
home; household; family; hearth
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
several sheets (flat objects)
processed goods; finished goods
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
location (of); position; whereabouts; place where one is
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue; issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising (an event)
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
balance of power (in a relationship); power dynamic