parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
How do you do?; I am glad to meet you
since long ago; already; for quite a while; for some time now
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to sink (into); to get depressed
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
to deepen; to heighten; to intensify
one-way mirror; two-way mirror
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
highly priced; expensive; valuable; costly
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
laxative; purgative; evacuant
to taste; to try (food or drink)
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
drink; drinking; spigot; tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
to increase; to add to; to augment
many people; a large number of people
middle and high-school students
snakelike; snaky; serpentine
early summer; fourth month of the lunar calendar
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing