talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
degenerate; pervert; deviant
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
hurriedly; in a hurry; in haste
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery
in range; within the limits (of...); within (a) range
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
to live up to expectations; to meet expectations
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
exterior; outside; outer; external; lateral
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene
big moment (e.g. performance, in the spotlight); gala occasion; (on the) world stage
shall ...; to assume; to suppose
shopping area within a train station
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
insert (in a magazine, newspaper, etc.); foldout; insertion
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
shopfront; storefront; shopwindow; over-the-counter
looking away; looking aside
forward; frontward; ahead; rectangular front
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
flood of emotions; many thoughts
to show one's affection; to express one's love
fine weather; fair weather
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to hide; to conceal oneself
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
to come alive; to get going; to start to move
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up