to shake each other's hands; to shake hands with each other
to give a round of applause; to applaud
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
surging sea; rough sea; large waves
to rain incessantly; to downpour
very hungry; starving; fawning; bowing and scraping; giving in; being dented
desperation; despair; self-abandonment
sight; attraction; spectacle; something worth seeing
flabbily; softly; limply; easily (bend); effortlessly; flexibly
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
without an occupation; unemployed; jobless
special occupation; principal occupation; specialty; monopoly
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
preference; priority; precedence
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
young person; youth; young
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
one's last moments; death throes; agony of death
denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)
topic of discussion; agenda
serious; important; significant; grave; weighty
age; years; longevity; long life; congratulation; celebration
two times; twice; two degrees
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
literally; to the letter; literal
to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude
to push aside; to brush aside
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
both; many; various; together
Japanese style; light wind; moderate breeze