like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to support each other; to support one another
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
realm of the dead; the other world; underworld; hell
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
battle; fight; war; struggle; conflict
grave; solemn; stern; authoritative; hard (e.g. fact)
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
blow; shock; strike; batting
extreme masochist; very masochistic
with a snap; (break) cleanly; (rejecting) sternly; flatly; smartly; (dressing up) well
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)
marks or dots written alongside a word to indicate stress or draw the reader's attention; emphasis mark; guiding marks written beside kanji to facilitate reading of kanbun
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
emphasis; highlight; stress; stressed point
clear; precise; definite; distinct
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable