tip of an ear (of wheat, etc.); tip (of a brush, spear, etc.); point; spearhead
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to have a reason; to have an excuse
mysterious phenomenon; weird phenomenon; paranormal phenomenon
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
in order to; for the purpose of; must; should
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
work (film, book); production; creation; turning (something) out
company; corporation; workplace
to go to; to proceed to; to leave for
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
to make merry; to be festive
article; thing; object; property; real estate
residence; housing; residential building
to count on; to anticipate; to expect
lumping together; summing up; bundle; lump; batch
loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
whaa whaa; sound of a baby crying
detached house; stand-alone house; single-family home
to beat to death; to kill
great achievement; great feat; great work; great undertaking
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
arrival of goods; goods received
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
objection; refutation; rebuttal; counterargument
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
spite; frustration; vexation