kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
just; justifiable; right; due; proper; equitable
making; forming; cultivating; form; appearance
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to strike (each other); to come to blows; to fight (each other); to speak (to each other)
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of
to crawl towards; to creep up to
being filled with; being full of; permeation
guidance; lead; guide; primer; influence; connections
restriction; restraint; limitation; limit
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to cheer; to jeer; to mock
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
official name; formal name
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to die from embarrassment; to be embarrassed to death
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)
seeing one off; farewell; escort
polite; respectful; reverent
tele; Terret (wine grape variety)
astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment