school festival; campus festival
free time; time at leisure
competition rate; success rate; ratio of successful (applicants) to total applicants
to manage something successfully; to be successful
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
one end; an end; part; fragment
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
bona fide third party; bona fide third person
band-man (member of a musical band); bandsman
inevitable; inescapable; unavoidable
current student; enrolled student
to accord someone every courtesy
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
(in) his way; peculiar to him
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
independent action; acting alone
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
doing something separately (from the group); going off on one's own
scheme; tactic; stratagem; trick
to go to the bottom of an affair; to inquire into the origin
all members; everybody; regular member
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
front stage; center stage (of politics, etc.)
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
romantic; spicy; coquettish
diviner; fortune teller; soothsayer
compatibility horoscope (esp. for love); compatibility reading
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine