jpdb beta

your home; your family; their home; (my) home

2

while moving; on the move

1

simple; brief

1

samurai residence

3

landline telephone; fixed-line telephone

2

impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)

2

usurpation; taking back; dispossession

3

to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)

2

high-grade sake

1

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

3

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai

1

female ninja; woman

3

fiction

1

(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)

2

to pluck; to pick; to tear

2

foreign (product, esp. agricultural); of foreign manufacture

1

look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

3

ninja house; ninja residence

4

anachronism

1

everyday life; daily life

2

to be imaginable; to be conceivable

2

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

7

at first; in the beginning; originally

1

peanut (Arachis hypogaea); groundnut

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

nearest station

1

town; city; municipal; urban

1

tranquil; calm; quiet; peaceful

1

station building

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

paddy field; farm

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by

1

Japanese (people, language, style)

2

pure; clean; purity

2

atmosphere; air; magnanimity; generosity

1

exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement

7

strange; weird; odd; strange thing; strange person

2

drinking fountain; water fountain; bubbler; (animal) watering hole; water hole

1

gushing forth (e.g. of oil); spouting; natural emergence (of a hot spring)

1

water well

3

landmark

1

monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic

1

ume orchard; plum orchard; plum garden

77

family name; house name; family honour; family honor

2

willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)

1

to cast a shadow

2

to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender

1

literary master

4