to break into song; to burst into song; to begin singing
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
make-up; makeup; cosmetics
to wear; to be dressed in; to have on
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
attendance; presence; appearance
coloured paper; colored paper
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
to mishear; to hear wrongly; to misunderstand
people; (all) persons; you (usu. plural); various
besides; moreover; in addition
presence of other people; (in) public; (in) front of others
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
older sister; elder sister
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to put into the mouth; to eat
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
character (in a play or novel); dramatis personae
one's own handwriting; autograph
to blossom; to flower; to bloom
to begin to dance; to break into a dance
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
desirable; hoped for; preferable; advisable
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither