sharing one's lot with another; being in the same boat
to be on the verge; to be on the brink; to get close
large stage; grand stage; the big stage; grand setting
degree of attention; profile
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to be lonely at the top; to be left high and dry by one's friends; (lit.) to have the ladder pulled out from under one
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
another's parent; another's parents
periodic; regular; routine
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
standby; preparation; arrangement
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
deliberation; (thoughtful) consideration; to consider a matter carefully
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
large screen (TV, film, etc.)
miscellaneous; mixed; unorganized
full of things one could poke fun at; full of inconsistencies; absolutely ridiculous
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
to cheat (in a romantic relationship); to play it both ways; to sit on the fence; to two-time
forced laugh; forced smile
judging; inspection; examination; investigation; review
measure; step; dealing with; medical treatment
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
Vocaloid producer; person producing music using Vocaloid systems
life; living; I; me; student
perfect; perfection; perfect game
seat; place; position; status; gathering; party; stand
selfishness; selfish motive
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion