only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to grow cold; to get chilly; to cool down
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
jumping the gun; premature action; omen; portent; first produce of the season (vegetables, fish, etc.); herald; runner sent ahead to announce one's lord's arrival (Muromachi and Edo periods)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
this sort of; this kind of; like this; such
way; method; means; resource; course
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
really; truly; indeed; good grief
regret; repentance; remorse
sense; idea; desire; concern; attention; care
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in the end; at the end of the day
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as ...
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
than; rather than; instead of; from; out of; except
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
pure white; blank (e.g. mind, paper)
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
always; all the time; never; usual; regular
and; and then; thus; and now; and finally
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to feel shy; to be bashful; to blush