to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
like; similar to; as with; in the same way
(one) letter; (one) character
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
by myself; in person; by oneself
had better ...; had better not ...
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
association; socializing; socialising; fellowship
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
may; might; perhaps; may be; possibly
to fold one's arms; to link arms with someone
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
from now; from this moment; henceforth
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
corridor; hallway; passageway
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
replying to someone's email immediately
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
contents of a document (esp. of a letter)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
throwing down; dropping; airdrop; investment
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
one-eyed; first (in a series); initial
of course; certainly; naturally
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
door; gate; opening; title page