painter; artist; drawing pictures; doodling; painting
returning to the previous page (in an internet browser)
unfaithful adaptation; hideous adaptation; terrible spin-off
(annotated) model sheet; character sheet
animation studio; animation production company
to print; to publish; to begin to print
first (written) contribution
pasties (adhesive nipple covering)
character analysis; personality assessment
windy; windswept; harshly treated; greatly criticized
observational humour; observational comedy
over-demanding parents; parents who makes selfish and unreasonable demands on behalf of their child
sample article; sample item; demonstration model
deep appreciation or gratitude; sincere apology
time limit; closing day; deadline
Lolita fashion; fashion style characterized by frilly dresses, knee socks and bonnets
replying to someone's email immediately
turning a movie, comic, etc. into a (computer) game; gamification
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
reopening after renovation
to make (someone) do; to allow (someone) to; to let; to allow; to be permitted to; to do; (arch.) swidden
men's bath; men's section in a public bath
undermentioned (statement); the following; at left
being rich; having plenty of money; wallowing in money
simple; artless; naive; unsophisticated
not writing or contacting for a while; neglecting to write (call, visit, etc.); failing to write (call, visit, etc.); long silence
cooking expert; culinary researcher
volume number; reel number; number of volumes; number of reels; a set number of scrolls to be read by a Buddhist monk