jpdb beta

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

3

too much; excessive; too

3

to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

22

unworthy; unbecoming; improper

2

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

14

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

5

to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)

3

Mr (junior); master; boy

20

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

living thing; organism; creature; biology

1

to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)

1

go that far; to that extent

10

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

17

light novel; young-adult illustrated fiction

19

example; simile; metaphor; allegory

3

to have the nerve to

14

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

2

back street; back alley; off-street

1

to bring (somebody into a place); to lead into

2

I; me; you; manservant

5

feeler; tentacle

1

form; shape; figure

2

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

imitation; fake; phony; pseudo-

1

by means of; due to; because of; according to

11

slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)

1

wild idea; delusion

2

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

4

two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.

1

double-lined fusilier (Pterocaesio digramma); Taiwan (nickname); Takasago (classic noh play by Zeami)

1

neighbourhood; neighborhood

4

bookstore; bookshop; publisher; main building

4

only daughter

1

few in number

1

understanding person; supporter

2

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

2

jest; joke; funny story

16

to set aside

1

uniform

1

bag; satchel; briefcase; basket

1

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

1

cough; ahem

6

clearing one's throat; cough

3

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

11

and then; after that

13

to cling to; to embrace

2