tenth day of the month; ten days
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
for a short while; for a while; for some time; for the time being
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
nod deeply; glugging; drinking deeply
V sign (hand gesture); peace sign
to gasp for air; to pant; to be out of breath
to wear extra clothes; to dress formally
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
to regain one's breath; to catch one's breath
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to run (up hill, stairs, etc.)
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
popular use; circulation; to pass as; to pass for
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
congeniality; satisfaction; gratification
playing shogi with a handicap of the rook and bishop; participating in a contest while missing key players, pieces, etc.
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
notes; comment; remark; annotation
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
800; eight hundred; multitude; large number
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
circle; "correct"; "good"; *; _; period
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
party; group; troop; one act; one action; one deed
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)